В серии статей Анатолий Александровича Мацукевича (1938–1915) рассказывается о городах и поселениях, упоминаемых в Новом Завете.
РАМА
…глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет (Мф. 2:18).
Среди других городов под таким названием имеется в виду Рама, расположенная в 8 км к северу от Иерусалима. Ныне поселение Эль-Рама.
РИГИЯ
Оттуда отплыв, прибыли в Ригию; и как через день подул южный ветер, прибыли на второй день в Путеол (Деян. 28:13).
Портовый город на южной оконечности Италии. Здесь останавливался корабль, на котором апостола Павла везли из Мальты в Рим. Ныне город Реджо.
РИМ
…Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты(Деян. 2:10).
Столица Римской империи, город в Италии на реке Тибр. По преданию, основан в 753 г. до н.э. Расположенный на семи холмах, Рим был всегда великолепно украшен, но при Нероне (в 64 г.) почти полностью выгорел. В новозаветную эпоху в Риме проживало более миллиона человек. Римские иудеи находились в Иерусалиме в день Пятидесятницы и слышали проповедь апостола Петра. В Риме рано возникла христианская церковь, которой апостол Павел направил одно из своих посланий. После ареста апостол Павел как римский гражданин был доставлен в Рим на суд императора. Тем не менее вначале он мог проповедовать здесь беспрепятственно. В Риме апостол Павел написал послания к Ефесянам, Колоссянам, Филиппийцам. Существует предположение, что в Риме написано и Первое послание апостола Петра. Согласно преданию, оба первоапостола приняли мученическую смерть в 67 г. До сих пор в Риме сохраняются многочисленные остатки древних построек, самая величественная из которых – Колизей, имевший в свое время 80 тыс. сидячих мест.
РОДОС
Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару(Деян. 21:1).
Средиземноморский остров возле юго-западного побережья Малой Азии, между островами Критом и Кипром. Столица острова с таким же названием – важный культурный и торговый центр того времени. Апостол Павел побывал здесь во время последнего путешествия в Иерусалим. Бухта, в которую вошел корабль с апостолом Павлом, носит его имя.
САЛАМИН
И, быв в Саламине, проповедывали слово Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения(Деян. 13:5).
Город на северо-восточном побережье Кипра. Во время первого миссионерского путешествия апостол Павел останавливался здесь вместе с апостолами Варнавой и Иоанном-Марком. В царствование Константина город был разрушен землетрясением, однако позже был отстроен и переименован в Констанцию. Ныне от нее остались одни развалины по соседству с современным городом Фамагуста.
САЛИМ
А Иоанн также крестил в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды; и приходили туда и крестились(Ин. 3:23).
Салим расположен в 12 км юго-восточнее Скифополя (в древности Беф-Сана). По преданию, неподалеку от Салима Иоанн Предтеча крестил приходящих к нему иудеев.
САМАРИЯ
Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею (Лк. 17:11).
Область в центральной гористой части Палестины, населенная самаритянами, потомками тех евреев, что не были выселены ассирийцами и затем смешались с переселенцами из Месопотамии. Самария разделяла две еврейские области – Иудею и Галилею. С 887 г. до н.э. была столицей северного Израильского царства. В 722 г. ассирийцы завоевали Израильское царство и разрушили Самарию. В 35 г. Ирод Великий на развалинах старого города воздвиг новый и назвал его Себастия в честь римского императора Августа.
САМАРЯНСКИЙ ГОРОД
Сих двенадцать послал Иисус, и заповедал им, говоря: на путь к язычникам не ходите, и в город самарянский не входите(Мф. 10:5).
В Писании нет точного названия этого города. По общему мнению древних толкователей, запрещение отправляться с проповедью к язычникам и самарянам было вызвано тем, что ученики Христовы должны были прежде всего проповедать иудеям, которые после этого уже не имели никакого предлога говорить, что первоначальная проповедь была направлена не к ним и приводить этот факт в свое извинение.
САМОС
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит(Деян. 20:15).
Остров в Эгейском море у побережья Малой Азии, недалеко от Ефеса. Апостол Павел и его спутники останавливались здесь во время третьего миссионерского путешествия. Ныне – греческий остров Самос у берегов Турции.
САМОФРАКИЯ
Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь(Деян. 16:11).
Остров в северо-восточной части Эгейского моря, примерно на середине пути из Троады в македонский Неаполь. Гора, высотой 1448 м, возвышавшаяся над островом, служила ориентиром для моряков. Ныне – греческий остров Самотраки.
САРДИС
То, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию(Откр. 1:11).
Древняя столица Лидии в Малой Азии. Здесь находилась одна из семи церквей, к которым было обращено Откровение Иоанна Богослова. В римские времена в городе развивалось красильное, прядильное и ткацкое ремесло. Некоторое время здесь царствовал Крез. Его необычайные богатства были скоплены благодаря золотодобыче в окрестностях Сард. Именно здесь стали чеканить первые золотые и серебряные монеты. Ныне на месте некогда богатого города только руины. Поблизости находится турецкое селение Сарт, расположенное в 80 км северо-восточнее Измира.
САРЕПТА
И ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую(Лк. 4:26).
Ветхозаветный Царефат («плавильня») – маленький финикийский город, принадлежавший сначала Сидону, а потом Тиру. Пророк Илия жил здесь три года у принявшей его вдовы и вернул к жизни ее умершего сына. Руины древней Сарепты находятся на берегу Средиземного моря возле селения Сарафанд, расположенного в 12 км южнее Сидона и в 23 км севернее Тира.
САРОН
И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу (Деян. 9:35).
Равнина у побережья Средиземного моря. Простирается на 80 км от Иопии до Кесарии, в ширину достигает 15 км. В библейские времена Сарон был малонаселенной областью. Земля здесь обычно отводилась под овечьи пастбища. В настоящее время равнина Сарон – богатейшее сельскохозяйственное угодье Израиля.
СВОЙ ГОРОД
Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно в Свой город(Мф. 9:1).
Под названием «Свой город» имеется в виду Капернаум, что видно из предыдущего повествования: «Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и спросил Его…»(Мф. 8:5).
СВЯТОЙ ГОРОД
Потом берет Его диавол в святый город и поставляет Его на крыле храма…(Мф. 4:5).
Иерусалим.
СЕЛЕВКИЯ
Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр(Деян. 13:4).
Морской порт сирийской столицы Антиохии. Селевкия была основана Селевком Никатором, первым властителем из сирийской династии Селевкидов. Отсюда апостолы Павел и Варнава в сопровождении апостола Иоанна-Марка отправились на остров Кипр. На селевкийское побережье были выброшены обломки корабля, на которых спаслись после крушения апостолы Иоанн Богослов и Прохор.
СИДОН
Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись(Мф. 11:21).
Финикийский портовый город в 35 км севернее Тира. В новозаветное время большинство обитателей Сидона были греками. Многие из них приходили в Галилею послушать проповедь Иисуса Христа. Апостол Павел останавливался в Сидоне по пути в Рим. Современный ливанский город Сайда.
СИДОНСКАЯ СТРАНА
И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские(Мф. 15:21).
Область на севере Израиля, побережье Средиземного моря с главным городом Сидоном, расположенном в 40 км севернее Тира. В новозаветное время Иисус Христос приходил сюда и проповедовал жителям этой земли. Бывал в Сидоне и апостол Павел.
СИРАКУЗЫ
И, приплыв в Сиракузы, пробыли там три дня(Деян. 28:12).
Главный город Сицилии. Апостол Павел провел здесь три дня во время путешествия в Рим.
СИРИЯ
И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их(Мф. 4:24).
В эпоху Нового Завета Сирия была римской колонией, лежавшей к северу и северо-востоку от Израиля. Центром ее был город Антиохия на Оронте.
СИХАРЬ
Итак приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу(Ин. 4:5).
Самарянский город, находившийся поблизости от колодца Иакова. У этого колодца Иисус Христос разговаривал с самарянкой, пришедшей из Сихаря за водой. Ныне город отожествляют с современным Аскаром, расположенным в 1 км северо-восточнее Тель-Балата, древнего Сихема.
СИХЕМ
И перенесены были в Сихем и положены во гробе, который купил Авраам ценою серебра у сынов Еммора Сихемова(Деян. 7:16).
В новозаветную эпоху главный город Самарии. При археологических раскопках остатки города нашли возле города Наблус.
СМИРНА
…то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию(Откр. 1:11).
Портовый город в Асии. Расположенная в глубокой бухте примерно в 55 км севернее Ефеса, Смирна была одним из богатейших торговых центров на западе Малой Азии. Основание здесь христианской церкви, возможно, относится к тому времени, когда апостол Павел жил и проповедовал в Ефесе. Церковь в Смирне упоминается в Апокалипсисе среди других семи церквей. Ныне турецкий город Измир.
СОДОМ
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня(Мф. 11:23).
Один из пяти городов Содомского пятиградия (Содом, Гоморра, Адма, Севоим и Сигор). Здесь жил праведный Лот. За безнравственность жителей Содом и Гоморра были уничтожены Господом. Ныне место, где стоял Содом, находится под южной частью Мертвого моря.
СОДОМСКАЯ ЗЕМЛЯ
Истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому(Мф. 10:15).
Область в южной части Мертвого моря.
ТАРС
Братия, узнав о сем, отправили его в Кесарию и препроводили в Тарс (Деян. 9:30).
Главный город Киликии, родина апостола Павла. Располагался в 15 км от морского побережья. В новозаветное время Тарс был одним из крупнейших городов Римской империи, важным культурным и научным центром. Ныне – турецкий город Тарсус.
ТИВЕРИАДА
После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады(Ин. 6:1).
Главный город нижней Галилеи на западном берегу Галилейского озера. Назван в честь римского императора Тиберия. После падения Иерусалима в Тивериаде были иудейский Синедрион и Академия. По Тивериаде Галилейское озеро иногда называется Тивериадским. Ныне – израильский город Тиверия.
ТИВЕРИАДСКОЕ МОРЕ
После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском (Ин. 21:1).
То же, что Галилейское море.
ТИР
Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись (Мф. 11:21).
Один из главных и древних городов Финикии. Город-порт располагал двумя гаванями: одна из них находилась на материке, другая – на расположенном поблизости острове. В новозаветное время Иисус Христос проповедовал жителям в окрестностях Тира. На семь дней в Тире останавливался апостол Павел по дороге в Иерусалим. Ныне – город Сур, находящийся в 40 км севернее от Акко.
ТИРСКАЯ СТРАНА
И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские (Мф. 15:21).
Область на севере Израиля, побережье Средиземного моря с главным городом Тиром. В новозаветное время Иисус Христос приходил сюда и проповедовал жителям этой земли.
ТРАХОНИТСКАЯ ОБЛАСТЬ
В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее(Лк. 3:1).
Область на восточном берегу реки Иордан, на восток от Кесарии Филипповой и на юг от Дамаска.
ТРИ ГОСТИНИЦЫ
Тамошние братья, услышав о нас, вышли нам навстречу до Аппиевой площади и трех гостиниц. Увидев их, Павел возблагодарил Бога и ободрился (Деян. 28:5).
Название местечка на Аппиевой дороге, примерно в 48 км юго-восточнее Рима. Римские христиане дошли до этого места, встречая апостола Павла.
ТРОАДА
Миновав же Мисию, сошли они в Троаду(Деян. 16:8).
Город-порт на побережье Мисии, вблизи развалин древней Трои в северо-западной части Малой Азии. Здесь апостолу Павлу было видение, в котором он был призван идти в Македонию. Апостол часто бывал в Троаде во время миссионерских путешествий, здесь он встречался с евангелистом Лукой и воскресил юношу Евтиха.
ТРОГИЛЛИЯ
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит(Деян. 20:15).
Город на острове Самос в Эгейском море у побережья Малой Азии. Апостол Павел побывал здесь во время третьего миссионерского путешествия. Ныне – греческий остров Самос у берегов Турции.
ФАВОРСКАЯ ГОРА
По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних(Мф. 17:1).
Гора с крутыми обрывистыми склонами высотой 550 м, примерно в 8 км от Назарета. Стоит уединенно от других гор. Напрямую Фаворская гора в Новом Завете не упоминается. Здесь ученики Иисуса Христа видели Его во славе Преображения. В IV в. императрица Елена построила на Фаворе храм, который впоследствии был разрушен.
ФЕССАЛОНИКА
Пройдя через Амфиполь и Аполлонию, они пришли в Фессалонику, где была Иудейская синагога (Деян. 17:1).
Крупный административный центр на севере Греции в Македонии. Через Фессалонику проходила Эгнатиева дорога – главный торговый путь, связывающий Рим с восточной частью империи. Македонский царь Кессандр, один из преемников Александра Македонского, сделал город своей резиденцией и назвал его в честь своей жены Фессалоники, сестры Александра. Когда апостол Павел посетил город во время второго миссионерского путешествия, здесь жили около 100 тыс. человек. После проповедей апостола Павла в местной синагоге уверовавшие греки и иудеи образовали в городе христианскую церковь. Однако вскоре другие иудеи подняли волнение, и апостолу пришлось покинуть город. Членам преследуемой и искушаемой молодой фессалоникийской церкви апостол Павел направил впоследствии два послания. Из Фессалоники происходили два павловых сотрудника – апостолы Аристарх и Секунд. Ныне – греческий город Салоники в северо-западной части полуострова Халкидики.
ФИАТИРЫ
И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел(Деян. 16:14).
Город в Лидии на востоке от Пергама. Фиатиры славились своими красильнями. Город просвещен апостолом Павлом. Церковь в Фиатирах упоминается среди других семи церквей в Откровении Иоанна Богослова. Ныне – город Акхисар в 80 км от Измира.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ
То, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию(Откр. 1:11).
Город в римской провинции Асии, в 120 км восточнее Смирны на пути в Колоссы. Филадельфийская церковь – одна из семи, упоминаемых в Апокалипсисе. Современный город Алашехир в западной Турции.
ФИНИК
А как пристань не была приспособлена к зимовке, то многие давали совет отправиться оттуда, чтобы, если можно, дойти до Финика, пристани Критской, лежащей против юго-западного и северо-западного ветра, и там перезимовать (Деян. 27:12).
Пристань на южном побережье острова Крита. Во время путешествия апостола Павла в Рим корабельщики хотели достигнуть Финика, чтобы зимовать там. Корабль в пути попал в жестокий шторм и потерпел крушение. Ныне – город Порто-Лутро.
ФИНИКИЯ
Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев(Деян. 11:19).
Небольшая страна, расположенная на узкой прибрежной полосе на восточном берегу Средиземного моря к северу от Израиля. Главными городами Финикии были Тир, Сидон и Библ. Эту область посещал Иисус Христос и ранние христианские проповедники.
ФРИГИЯ
…Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты(Деян. 2:10).
Область в центре Малой Азии (современная Турция). Большая ее часть входила в римскую провинцию Асию. Апостол Павел посетил небольшой округ Фригии, принадлежавший провинции Галатии.
ХАЛДЕЙСКАЯ ЗЕМЛЯ
Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете(Деян. 7:4).
Одна из наиболее известных земель на побережье Персидского залива. Родина ветхозаветного патриарха Авраама. Со временем словом «Халдея» стали обозначать всю Вавилонию.
ХАНААНСКАЯ ЗЕМЛЯ
И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания(Деян. 7:11).
Древнее название области, включавшей в себя территорию современного Израиля (с палестинскими землями) и Ливана.
ХАРРАН
Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете(Деян. 7:4).
Важный торговый город в северо-западной Месопотамии. Здесь пересекались караванные пути из Вавилона в Малую Азию, Сирию и Египет. В городе жил некоторое время ветхозаветный патриарх Авраам. Ныне – небольшое турецкое селение юго-восточнее Урфы к северу от границы с Сирией.
ХИОС
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит(Деян. 20:15).
Большой гористый остров в Эгейском море на запад от Смирны. Во время третьего миссионерского путешествия апостол Павел, направляясь из Митилины в Самос, проплывал между Хиосом и побережьем. Ныне – греческий остров Хиос у западного побережья Турции.
ХОРАЗИН
…горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись… (Мф. 11:21).
Иудейский город в верхней Галилее, располагавшийся возле Галилейского озера в 3 км к северу от Капернаума. Хоразин, вместе с Вифсаидой и Капернаумом, был осужден Иисусом Христом. Ныне от Хоразина остались только заброшенные развалины возле селения Хирбет-Керазе.
ХОРОШИЕ ПРИСТАНИ
Пробравшись же с трудом мимо него, прибыли к одному месту, называемому Хорошие Пристани, близ которого был город Ласея (Деян. 27:8).
Небольшой порт на южном побережье Крита, расположенный восточнее Литинона – самой южной точки острова. В Хорошие Пристани заходил корабль, на котором везли в Рим апостола Павла.
ЧЕРМНОЕ МОРЕ
Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет(Деян. 7:36).
Так древние греки называли Красное море, что буквально означает «Тростниковое море». В повествовании об Исходе так названа озерная и болотистая местность между устьем Суэцкого залива на юге и Средиземным морем, где ныне проходит Суэцкий канал. Через Чермное море израильтяне прошли посуху во время Исхода из Египта.
ЭММАУС
В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус…(Лк. 24:13).Селение, «отстоящее стадий на шестьдесят» (около 11,5 км) на северо-восток от Иерусалима. В день Воскресения Иисус Христос явился апостолам Луке и Клеопе, шедшим в Эммаус. Близ города, на распутье дорог, находится целебный источник. Предание повествует о том, что Спаситель, находясь с учениками в этом месте, отошел в сторону от дороги, желая омыть Свои ноги, и с тех пор вода этого источника приобрела целебное свойство. Впоследствии – Никополь. Ныне – селение Амвас.